Siku ya 7
Kwa Jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Amina.
"Leo uniletee ROHO ZINAZOIHESHIMU NA KUITUKUZA HURUMA YANGU KWA NAMNA YA PEKEE, na uwazamishie katika huruma yangu. Roho hizi zilihuzunika zaidi juu ya Mateso yangu na ziliingia kwa kina zaidi katika roho yangu. Ni sura hai za Moyo wangu wenye Huruma. Roho hizi zitang'aa kwa mwangaza wa pekee katika maisha yajayo. Hakuna hata moja kati yao itakayoingia katika moto wa jehanamu. Nitamkinga kila mmoja wao kwa namna ya pekee saa ya kufa."
Yesu Mwenye Huruma Sana, ambaye Moyo wako ni Upendo wenyewe, zipokee katika makao ya Moyo wako wenye Huruma Sana roho za wale wanaosifu na kuheshimu kwa namna ya pekee ukuu wa huruma yako. Roho hizi zina nguvu kwa uwezo wenyewe wa Mungu. Katikati ya mateso na shida zote, husonga mbele zikiwa na tumaini katika huruma yako; na zikiwa zimeungana nawe, ee Yesu, hubeba wanadamu wote mabegani mwao. Roho hizi hazitahukumiwa kwa ukali, bali huruma yako itazikumbatia zinapoondoka katika maisha haya.
Baba wa Milele, elekeza macho yako ya huruma juu ya roho zinazotukuza na kuheshimu sifa yako kuu kabisa, yaani huruma yako isiyopimika, na ambazo zimefungiwa ndani ya Moyo wa Yesu wenye Huruma Sana. Roho hizi ni Injili hai; mikono yao imejaa matendo ya huruma, na mioyo yao, ikiwa imefurika furaha, inakuimbia wimbo wa huruma, ee Aliye Juu kabisa! Ninakuomba, ee Mungu:
Uwaonyeshe huruma yako kulingana na tumaini na imani waliyoweka kwako. Ahadi ya Yesu itimizwe ndani yao, yeye aliyewaambia kwamba katika maisha yao, lakini hasa saa ya kufa, roho zitakazoheshimu huruma yake hii isiyopimika, yeye mwenyewe atazilinda kama utukufu wake.
Amina.
Sali Chapleti ya Huruma ya Mungu.
Kwa Jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Amina.
Day 7
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
"Today bring to Me THE SOULS WHO ESPECIALLY VENERATE AND GLORIFY MY MERCY, and immerse them in My mercy. These souls sorrowed most over my Passion and entered most deeply into My spirit. They are living images of My Compassionate Heart. These souls will shine with a special brightness in the next life. Not one of them will go into the fire of hell. I shall particularly defend each one of them at the hour of death."
Most Merciful Jesus, whose Heart is Love Itself, receive into the abode of Your Most Compassionate Heart the souls of those who particularly extol and venerate the greatness of Your mercy. These souls are mighty with the very power of God Himself. In the midst of all afflictions and adversities they go forward, confident of Your mercy; and united to You, O Jesus, they carry all mankind on their shoulders. These souls will not be judged severely, but Your mercy will embrace them as they depart from this life.
Eternal Father, turn Your merciful gaze upon the souls who glorify and venerate Your greatest attribute, that of Your fathomless mercy, and who are enclosed in the Most Compassionate Heart of Jesus. These souls are a living Gospel; their hands are full of deeds of mercy, and their hearts, overflowing with joy, sing a canticle of mercy to You, O Most High! I beg You O God:
Show them Your mercy according to the hope and trust they have placed in You. Let there be accomplished in them the promise of Jesus, who said to them that during their life, but especially at the hour of death, the souls who will venerate this fathomless mercy of His, He, Himself, will defend as His glory.
Amen.
Pray the Divine Mercy Chaplet.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.