Litania ya Uso Mtakatifu wa Yesu
Litania ya kuheshimu Uso Mtakatifu wa Yesu, ulioabudiwa kutoka Bethlehemu hadi Msalaba.
Litania ya Uso Mtakatifu wa Yesu
Bwana utuhurumie.
Bwana utuhurumie.
Kristo utuhurumie.
Kristo utuhurumie.
Bwana utuhurumie.
Bwana utuhurumie.
Bwana Yesu, utusikie.
Bwana Yesu, utusikilize.
Kiitikio: Utuhurumie
MUNGU Baba wa mbinguni,
MUNGU Mwana, Mkombozi wetu,
MUNGU Roho Mtakatifu,
MUNGU Mmoja katika Nafsi Tatu,
Kiitikio: Utuhurumie
Uso Mtakatifu wa Yesu ulitwaa Mwili na kuwa Mwanadamu,
Uso Mtakatifu wa Yesu uling'ara Bethlehemu angoni,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulioabudiwa na Mama Bikira Maria pangoni,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulioabudiwa na Mtakatifu Yosefu pangoni,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulioabudiwa na Malaika,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulioabudiwa na Wachungaji,
Uso Mtakatifu wa Yesu unaowahurumia wakosefu,
Uso Mtakatifu wa Yesu uliolia machozi ya Damu katika mateso,
Uso Mtakatifu wa Yesu uling'ara na kugeuka mlimani Tabori,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulioloweshwa Damu Bustanini Getsemane,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulioarijiwa na Malaika katika mahututi yako,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulitemewa mate mara 180,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulioarijiwa na Veronika,
Uso Mtakatifu wa Yesu uliodharauliwa sana,
Uso Mtakatifu wa Yesu uliopigwa makofi,
Uso Mtakatifu wa Yesu uliofifia kwa mateso makali sana,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulioumizwa kwa kuchomwa na miiba,
Uso Mtakatifu wa Yesu ambao malaika hupenda kutazama,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulio mwanga wa milele,
Uso Mtakatifu wa Yesu furaha ya Malaika,
Uso Mtakatifu wa Yesu unaotuangazia wote,
Uso Mtakatifu wa Yesu chumba cha kwanza mbinguni,
Uso Mtakatifu wa Yesu unaotutazama kwa wema na huruma,
Uso Mtakatifu wa Yesu jina la milele,
Uso Mtakatifu wa Yesu ulio mpole sana,
Kiitikio: Utuhurumie
Mwanakondoo wa Mungu, aondoaye dhambi za ulimwengu, Utusamehe Bwana.
Mwanakondoo wa Mungu, aondoaye dhambi za ulimwengu, Utusikilize Bwana.
Mwanakondoo wa Mungu, aondoaye dhambi za ulimwengu, Utuhurumie.
TUOMBE
Ee Mungu, uliyemtoa Mwanao wa pekee awe Mwokozi wa watu wote, tunakuomba upokee sadaka ya mateso yake makali mno, na usizitazame dhambi zetu bali tu uso mpendevu wa Mwanao wa pekee. Tunaabudu Uso Mtakatifu wa Bwana wetu Yesu Kristo, Mwokozi wetu, aliye na mapendo yasiyo na mwisho na huruma isiyopimika. Yeye mwenyewe atujalie msamaha wa dhambi zetu, nasi tuufariji uso wake Mtakatifu kwa kuishi vyema na kuishuhudia imani yetu kwa mapendo bila hofu. Amina.
Ee Uso Mtakatifu uliotoka damu, Ee Uso Mtakatifu wa Bwana Yesu, uabudiwe milele. Amina.
Litany of the Holy Face of Jesus
A litany honoring the Holy Face of Jesus, adored from Bethlehem to Calvary.
Litany of the Holy Face of Jesus
Lord, have mercy on us.
Lord, have mercy on us.
Christ, have mercy on us.
Christ, have mercy on us.
Lord, have mercy on us.
Lord, have mercy on us.
Lord Jesus, hear us.
Lord Jesus, graciously hear us.
Response: Have mercy on us
God, the Father of Heaven,
God the Son, Redeemer of the world,
God the Holy Spirit,
Holy Trinity, One God,
Response: Have mercy on us
Holy Face of Jesus, which took Flesh and became Man,
Holy Face of Jesus, which shone forth in the manger of Bethlehem,
Holy Face of Jesus, adored by the Virgin Mother Mary in the cave,
Holy Face of Jesus, adored by Saint Joseph in the cave,
Holy Face of Jesus, adored by the Angels,
Holy Face of Jesus, adored by the Shepherds,
Holy Face of Jesus, which has mercy on sinners,
Holy Face of Jesus, which wept tears of Blood during Thy Passion,
Holy Face of Jesus, transfigured and shining on Mount Tabor,
Holy Face of Jesus, bathed in Blood in the Garden of Gethsemane,
Holy Face of Jesus, comforted by an Angel in Thine agony,
Holy Face of Jesus, spat upon one hundred and eighty times,
Holy Face of Jesus, comforted by Veronica,
Holy Face of Jesus, so greatly despised,
Holy Face of Jesus, smitten with blows and buffeted,
Holy Face of Jesus, dimmed by most bitter suffering,
Holy Face of Jesus, wounded by the piercing of thorns,
Holy Face of Jesus, upon which the Angels desire to gaze,
Holy Face of Jesus, which is the eternal light,
Holy Face of Jesus, the joy of the Angels,
Holy Face of Jesus, which shines upon us all,
Holy Face of Jesus, the first chamber of heaven,
Holy Face of Jesus, looking upon us with goodness and mercy,
Holy Face of Jesus, eternal name,
Holy Face of Jesus, which is most meek,
Response: Have mercy on us
Lamb of God, who takest away the sins of the world, Spare us, O Lord.
Lamb of God, who takest away the sins of the world, Graciously hear us, O Lord.
Lamb of God, who takest away the sins of the world, Have mercy on us.
LET US PRAY.
O God, who didst give Thine only-begotten Son to be the Savior of all mankind, we beseech Thee to accept the sacrifice of His most bitter passion; look not upon our sins, but only upon the most amiable Face of Thine only-begotten Son. We adore the Holy Face of our Lord Jesus Christ, our Savior, whose love is infinite and whose mercy is beyond measure. May He Himself grant us the forgiveness of our sins, and may we comfort His Holy Face by living holily and witnessing to our faith through love, without fear. Amen.
O Holy Face, from which blood flowed, O Holy Face of the Lord Jesus, be adored forever. Amen.